:09:01
Jäklar. Vi har just kommit ut.
:09:04
Förr skulle jag ha frågat varför.
:09:09
- Skynda er!
- Jäklar!
:09:18
Deepcore, Deepcore. Det här är
Flatbed som förbereder en uppstigning.
:09:22
Okej, Flatbed, Kom upp,
:09:25
All borrpersonal till dockningspoolen,
:09:29
Alla till dockningspoolen, Omedelbart,
:09:35
Kom igen. Av med hatten.
:09:38
- Ta av den.
- Vad i helvete är det som händer?
:09:40
- Varför ropade de in oss?
- Inte en susning.
:09:43
Okej då.
:09:45
- Vad är det på gång? Varför är vi här?
- Följ bara rutinerna.
:09:49
Det är bara att vänta
tills vi får veta vad som är på gång.
:09:52
- Vad är det, Bud?
- Hörrni, lyssna här!
:09:56
Vi har just fått order att stänga igen
och förbereda att flytta borrstationen.
:10:00
- Å, jävlar!
- Va?
:10:02
Vi har blivit ombedda att hjälpa till.
Det gäller nationens säkerhet.
:10:07
Nu vet ni allt som jag vet.
:10:09
Ta av er utrustningen och gå till
kontrollrummet. Samling om fem minuter.
:10:13
Kom igen! Snabba ryck!
:10:15
Klockan 09.22 lokal tid i dag
gick en amerikansk kärnvapenubåt,
:10:18
USS Montana, till botten
med 156 män ombord