:12:16
Ska vi gira fem grader vänster, då?
:12:21
Okej. Fem grader vänster, Bud.
:12:30
Lägg in de här siffrorna i vår position.
Jag vill veta när orkanen är över oss.
:12:34
Ja, nu är den fastställd.
De har döpt orkanen till Frederick,
:12:38
Och den kommer att göra det ganska
:12:40
- spännande för oss om några timmar,
- Fred?
:12:43
Jag tycker nog att orkaner
ska ha kvinnonamn, eller hur?
:12:55
- Hurkan du ge ditt tillstånd?
- Hej, Lindsey!
:12:58
Jag trodde du var i Houston.
:13:01
Det var jag, Nu är jag här,
:13:03
- Men här har tydligen flyttat på sig,
- Jag hade inget val.
:13:07
Vi var så nära att bevisa att en
undervattensborrstation kunde fungera,
:13:11
- Hur kunde du låna dom min borrstation?
- Din borrstation?
:13:14
- Det var jag som konstruerade den,
- Benthic Petroleum betalade för den.
:13:17
Så länge som de betalar min lön,
går jag dit de bestämmer.
:13:21
Jag hade satsat mycket på den här,
De köpte dig, eller hur? Fick hyra billigt,
:13:26
Jag stänger av nu.
:13:28
Hej då.
:13:29
Okej, Virgil, du har aldrig vågat slåss!
:13:33
Hej då.
:13:35
Virgil?
:13:39
Herregud vad jag hatar den satkärringen!
:13:42
Du skulle kanske aldrig
ha gift dig med henne, då?
:13:49
Håll den stadig!
:13:56
Cab 3, Klart för dykning,