:19:01
Hej, Lindsey!
:19:06
Ser man på. Mrs Brigman.
:19:08
Inte så länge till.
:19:13
Du gillade visst aldrig att heta det.
:19:17
Inte ens när det betydde något.
:19:21
- Är det One Night i Flatbed?
- Javisst. Vem annars? Hälsa på henne.
:19:25
- Hej, One Night. Det är Lindsey.
- Å, hej, Lindsey.
:19:36
Varnaren signalerar hinder 100m förut,
Vad tänker du göra?
:19:42
Jag fattar inte hur du kunde
vara så dum så du kom ner hit?
:19:45
Nu måste du stanna här under orkanen.
:19:47
- Det var dumt. Mycket dumt.
- Jag kom inte hit för att gräla med dig.
:19:54
Ja, jo...
:19:56
Varför kom du ner då?
:19:59
Ni behöver mig. Ingen kan
den här borrstationen bättre än jag.
:20:02
När ni kopplas loss måste ni
klara er själva tills orkanen är över.
:20:07
Tänk om det händer nåt sedan
ytsupporten kopplats bort?
:20:10
Javisst, ja. Då skulle vi
dumskallar behöva tänka själva.
:20:15
Det skulle vara en katastrof.
:20:18
- Vill du veta vad jag tror?
- Herregud! Titta så den här är ställd.
:20:22
- Vill du veta vad jag tror?
- Inte direkt.
:20:25
- Jag tror du var orolig för mig.
- Ja, så var det nog.
:20:28
Jo, faktiskt tror jag det.
Men det är okej.
:20:31
Det är okej. Du kan erkänna det.
:20:34
Jag var orolig... för borrstationen.
:20:36
Jag har investerat
mer än fyra år i det här projektet.
:20:38
Ja. Du investerade bara tre år i mig.
:20:43
Man får ju prioritera.
:20:59
Det är lite rörigt,
men det är den enda kojen som är ledig.