:22:03
Jag ska säga vad som hände.
:22:05
Du vaknade en morgon i sidenlakan,
:22:08
vände dig, och där låg den där snygga killen.
:22:11
Välvårdad, med dyr klocka.
:22:14
Och du tänkte "Den här killen
får mig aldrig att skratta."
:22:17
Just det, Bud. Just det! Vad smart
du är! Herregud vad du är smart!
:22:20
Du skulle kunna ha ett eget TV-program!
Fråga Dr Bud.
:22:23
Råd till kärlekskranka
från 300 famnars djup.
:22:26
Tack, tack.
:23:01
Å, jäklar!
:23:06
- Lossgjord, Bud,
- Okej, One Night, Se upp,
:23:09
Vi sätter ner henne,
:23:14
Landning!
:23:20
Här är vi,
precis på kanten av Caymangraven.
:23:23
Det här är Montana.
300 meter bort, 70 meter under oss.
:23:27
Vi tror hon gled nerför klippväggen
och att hon ligger på den här avsatsen.
:23:33
Så vi måste ta oss rakt ner...
här och...
:23:36
Är det här för att se
hur mycket strålning vi får?
:23:39
Å nej! Jag kommer inte att
gå nära nån strålning! Absolut inte!
:23:42
- Hippy, fegis.
- Det är väl ingen nytta med pengarna,
:23:45
om pitten ramlar av ett halvår senare.
:23:47
Vi ska läsa av värdena hela tiden.
Om reaktorn är skadad,
:23:50
och om stridsspetsarna har
löst ut nån radioaktivitet backar vi.
:23:54
- Värre är det inte.
- Okej.
:23:57
Okej. Hippy ska inte med,
så du, McWhirter, kan köra Little Geek.