1:33:06
Håll er lugna allihopa.
Situationen är under kontroll.
1:33:15
Om någon rör den där dörren skjuter jag.
1:33:22
Shoenick! Er kapten har just gjort
ett allvarligt felsteg i sin karriär!
1:33:25
Killen är tokigare än en dassråtta!
1:33:28
- Han har ju tappat förståndet!
- Håll käften!
1:33:31
- Tryckvågen skulle ta döden på oss.
- Håll tyst!
1:33:34
Krossa stationen som en ölburk.
1:33:36
- Håll käften!
- Vi måste stoppa honom.
1:33:38
Håll käften!
1:33:40
Det är inte vårt uppdrag.
Vi kan inte detonera utan order.
1:33:57
Han är på väg att förklara krig
mot en främmande livsform,
1:34:00
just när de försöker kontakta oss.
1:34:03
- Jag vet inte. Jag tror jag når honom.
- Jaså!
1:34:08
Så fan heller...
1:34:13
- Jammer.
- Är alla okej?
1:34:16
Läckert alltså!
1:34:18
- Rör dig inte!
- Jag är det minsta av dina problem.
1:34:22
Ta det lugnt, Hippy.
Hur känner du dig, grabben?
1:34:25
Jag är okej, Bud. Jag...
1:34:27
Jag trodde jag hade dött, när jag
såg en ängel som kom och hämtade mig.
1:34:36
Ja, det är nog bra, det där.
Det kan vi tala om senare.
1:34:45
- Kom.
- Han har bundit fast det med något.
1:34:48
Kom. Klar?
1:34:53
- Vi kan inte kunna rubba den.
- Det här är enda dörren till dockningspoolen.