2:03:05
Sanningens ögonblick.
2:03:08
Kom då. Vi sätter igång.
2:03:11
Försiktigt.
2:03:14
- Den måste komma framåt lite.
- Okej.
2:03:17
- Tack.
- Sådär ja.
2:03:19
- Okej.
- Klämma?
2:03:21
Okej.
2:03:32
Okej, då sätter vi igång!
2:03:35
Det går vägen.
2:03:37
Hjälmen tack.
2:03:42
- Okej.
- Slappna av, Bud. Bara slappna av.
2:03:45
- Bud.
- Slappna av, Bud.
2:03:47
Titta på mig.
2:03:48
Okej? Titta på mig. Titta på mig.
2:03:50
Håll inte andan. Andas in det.
2:03:53
Slappna av och andas in det.
Andas in det.
2:03:57
Sådär ja. Håll inte andan. Sådär ja.
2:04:00
Håll inte andan. Andas in det.
Just så.
2:04:03
- Så där.
- Bud!
2:04:06
Det här är inte normalt!
2:04:08
Det är normalt! Det gör över om
en stund! Det är helt normalt!
2:04:11
- Det är inte normalt.
- Det är helt normalt.
2:04:13
Vi andas vätska i nio månader, Bud.
Din kropp kommer ihåg det. Så där.
2:04:18
Så där.
2:04:20
- Helt normalt.
- Gud! Han andas!
2:04:23
Ge mig det där.
2:04:25
- Kan du höra mig?
- Så där.
2:04:28
Ja? Okej. Bud...
2:04:30
Pröva tangentbordet.
2:04:42
KÄNNS KONSTIGT. DU BORDE PRÖVA DET.
2:04:46
Det har jag redan gjort.
2:04:51
Utmärkt.
2:04:53
Kom så sätter vi igång!