The Abyss
prev.
play.
mark.
next.

:21:03
Haklýsýn. Biz zavallý, aptal çocuklar kendimizi
düþünmek zorunda kalabilirdik.

:21:07
Bir felaket olabilirdi.
:21:10
- Ne düþündüðümü bilmek ister misin?
- Tanrým, þu þeyin nereye ayarlandýðýna bir bak.

:21:14
- Ne düþündüðümü bilmek ister misin?
- Pek deðil.

:21:18
- Bence sen benim için endiþeleniyordun.
- O zaman bu olmalý.

:21:21
Cidden, bence öyleydin.
Haydi yapma.

:21:23
Sorun deðil.
Kabul edebilirsin.

:21:27
Ben gemi için endiþeleniyordum. Bu projeye
dört yýlýmý harcadým.

:21:32
Evet. Bana da sadece üç yýlýný harcadýn.
:21:36
Þey, önceliklerin olmalý.
:21:53
Biraz daðýnýk gibi,
ama sana garanti ederim...

:21:55
bu baþkasýnýn yerleþmeyeceði tek ranza.
:21:58
Oraya varmadan önce dinlenmek için birkaç saatin var.
:22:01
Onu hala ne için takýyorsun?
:22:05
Bilmiyorum.
Boþanma son deðil.

:22:12
Ben çýkarmayý unuttum.
:22:15
- Ben benimkini dokuz aydýr takmýyorum.
- Evet.

:22:20
Þey, adý herneyse ondan hoþlanmýyorum--
Takým Elbise.

:22:26
Ona her zaman "Takým Elbise"
demek zorunda mýsýn?

:22:29
Seni bir kýro gibi gösteriyor.
Onun adý Michael.

:22:33
Michael nasýl--
Bay Brooks Kardeþler ?

:22:36
Bay BMW.
Hala onu görüyor musun?

:22:40
Hayýr.
:22:44
Hayýr, onu birkaç haftadýr görmüyorum.
:22:48
Çok üzüldüm.
Ne oldu?

:22:52
- Bunu neden yapýyorsun? Neden ?
- Neyi ?

:22:55
Bu seni ilgilendirmez.
Artýk senin yaþamýnýn bir parçasý deðil.


prev.
next.