The Abyss
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Þimdi çýkar onu dýþarý. Þimdi!
:28:02
Tamam. Pekala.
:28:05
Tamam, þimdi býrakalým sývý ciðerlerinden
boþalsýn.

:28:09
Pekala. Onu buraya ver.
Ver onu. Ver onu.

:28:12
Ýþte faren.
:28:14
- Gördün mü? Bu oðlan iyi.
- O bir bayan.

:28:18
Duvarýn üstüne gidiyoruz.
:28:18
Duvarýn üstüne gidiyoruz.
:28:21
0-6-5'e geliyoruz.
:28:24
Flatbed, hatta mýsýn?
:28:26
10-4, Lindsey.
Seni sesli ve açýk duyuyoruz.

:28:31
Dalmaya baþlýyoruz.
Dalgýçlar, nasýl gidiyor?

:28:34
Herkes iyi.
:28:36
Dayanýn çocuklar.
Tamamý buradan yokuþ aþaðý.

:28:39
Hey, burasý ne kadar derin?
:28:42
Burasýz dipsiz bir çukur, bebek--
iki buçuk mil aþaðý doðru.

:28:51
Kabin 3, ben Bud. Hatta mýsýn?
:28:54
Kabin 3, kontrol.
Tam arkandayým.

:29:02
Kabin 1 , onu henüz göremedin mi?
:29:04
Manyetometre birden çekmeye baþladý,
ama henüz birþey göremedim.

:29:09
Bekle. Hedef stroboskobumu test etmek istiyorum.
:29:15
Kabin 1, görüntü alýyor musun?
:29:21
- Kabin 1, duydun mu?
- Evet.

:29:24
Anlaþýldý. Onu buldum.
:29:41
Kabin 1, radyasyon okumasý.
:29:44
Nötron sayacý fazla göstermiyor.
:29:46
Pekala. Sadece ileri ve kabuk
boyunca devam et.

:29:50
Anlaþýldý. Ýleri devam ediyorum. Herþeyin
fotoðrafýný çekmemi ister misin?

:29:55
Anlaþýldý. Toplayabildiðin kadar doküman topla,
ama lütfen hareket etmeye devam et.

:29:58
Hatýrladýn mý, az zamanýmýz var.

prev.
next.