:05:09
Benthic Kaþifi. Salvor 1 ulaþtý.
:05:12
Sizi duyduk, Salvor 1.
Burasý Benthic Kaþifi.
:05:15
Ýniþ yapabilirsiniz.
:05:17
Hey. Geliyorlar.
:05:27
- Bu oldukça kötüleþebilir.
- Evet.
:05:31
Hiçte iyi görünmüyor.
:06:06
Oh, olamaz.
Bakýn yanlarýnda kim var.
:06:09
Evrenin þirret kraliçesi.
:06:12
Sonny, nasýl gidiyor ?
:06:14
Bu baypas valfýnda yapmam gereken
iki kaynaðým daha var.
:06:17
Yüzeyden hiç ýþýk yok.
Ne kadar derindeler?
:06:21
- McBride ?
- 1,700 feet.
:06:24
2,000'in altýna inmelerini istiyorum.
:06:25
Sorun deðil.
Bunu yapabilirler.
:06:28
Demek bu kadar?
:06:30
Þu an herþeyi neþeyle fedai
grubuna mý teslim ettin ?
:06:33
Bak, bana iþbirliði yapmam söylendi.
Ben de yapýyorum.
:06:38
Kirkhill, sen bir zavallýsýn.
:06:40
Bana Brigman'ý baðlayýn.
:06:42
Deep Core, burasý Benthic.
:06:45
Eðer Bud bununla birlikte giderse,
:06:46
þu kadýný sakinleþtirici silahla
vurmak zorunda kalacaklar.
:06:49
-Anlaþýldý.
- Hippy, bana Bud'ý baðla.
:06:59
Kedi balýðý. Þu yaþlý kýçýný kaldýr
ve bana elini ver.