The Abyss
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:00
Þu anda, senin iþleri yürütme yöntemlerinle ilgilenmiyorum.
:25:02
Sadece takýmýný dalmaya hazýr hale getir.
:25:10
Bu çocuklarýn mizah duygusu yok.
:25:17
Bud, elinin mavi olduðunu biliyor musun?
:25:19
Finler, kapa çeneni
ve kýyafetini giy.

:25:22
Onu getirmeye devam edin.
:25:25
- Hippy, bana þu siyalumlardan birini atarmýsýn lütfen.
- Evet, elbette.

:25:28
- Güzel. Güzel.
- Afedersin.

:25:31
- Tüm bu malzeme de neyin nesi?
- Sývý-Soluma sistemi.
Bunlara yeni sahip olduk.

:25:35
- Bunu çok derine inerken kullanýrsýn.
- Ne kadar derine?

:25:39
- Derine.
- Ne kadar derine?

:25:41
Bu gizli. Herneyse, sývýyý solursun böylece
hava basýncýndan etkilenmezsin.

:25:46
- Basýnç sana birþey yapmaz.
- Yani ciðerlerinde sývý mý oluyor?

:25:49
- Oksijenleþmiþ florokarbon emülsiyonu.
- Saçma.

:25:54
Þuna bir bak.
:25:57
- Fareni ödünç alabilir miyim?
- Ne yapýyorsun?

:25:59
- Hey, hayýr, hayýr, hayýr.
- Onu öldüreceksin!

:26:03
- Sorun yok. Bunu kendime yapmýþtým.
- Onu boðmuyor musun?

:26:06
o iyi olacak.
:26:08
Bunu kendim soludum.
O iyi olacak.

:26:11
Olamaz, adamým. O boðulacak!
Bak! Çýlgýna döndü!

:26:13
- Sadece normal ayarlama sürecinden geçiyor.
- Bu sana normal gibi mi geldi?

:26:16
- O boðulacak!
- Sývýyý ciðerlerine alýyor.

:26:20
Sývýyý ciðerlerine alýyor.
:26:25
Ýþte baþlýyor.
Burada biraz kaygý var.

:26:29
Þimdi rahatlamaya baþlýyor.
Sorunsuz soluyor.

:26:33
Görüyor musun göðsü hareket ediyor?
Oksijen alýyor.

:26:35
Ha. Lanet fare o b*ku soluyor.
:26:38
Bu saçma deðil, eller aþaðý,
gördüðüm en lanet þey.

:26:43
Görüyor musun, sývýyý içeri ve dýþarý itmek havadan daha zor.
:26:46
Solumak için biraz daha çalýþmasý gerekiyor,
ama iyi yapýyor.

:26:49
- Onu kazýyor.
- O yapýyor. Kazýmýyor.

:26:52
Þimdi çýkar onu dýþarý. Þimdi!
:26:54
Tamam. Pekala.
:26:56
Tamam, þimdi býrakalým sývý ciðerlerinden
boþalsýn.


Önceki.
sonraki.