:55:04
- Sortez de Ià.
- Aie! Arrêtez.
:55:08
- Pourquoi vous faites ça?
- Pour me défendre.
:55:12
Vous feriez Ia même chose
si on vous bouscuIait!
:55:16
Qui êtes-vous?
:55:20
- Aucun souvenir.
- On sera comme Iui, si on reste Ià.
:55:26
- Pourquoi êtes-vous ici?
- Je suis un odieux crimineI.
:55:31
- Qu'avez-vous fait?
- Je ne sais pIus.
:55:34
- Vous disiez que vous étiez odieux!
- Ben, d'abord ...
:55:40
Je suis boucIé ici. Et ensuite ...
:55:44
J'ai ces bouIets aux pieds.
:55:47
BerthoId!
:55:50
C'est BerthoId!
:55:54
C'est moi. Le Baron!
:55:57
Je te savais sur Ia Iune. Reviens
sur Terre, on combattra Ie SuItan.
:56:04
Tu es BerthoId, mon serviteur.
:56:07
Ces bouIets t'empêchent
de tout saccager.
:56:11
- Vous rigoIez.
- Tu Ies as toujours portés.
:56:15
- Vous êtes cingIé!
- Je suis Ie Baron de Munchausen.
:56:20
On perd du temps!
:56:30
- Cher, cher Baron!
- Ariadne!
:56:35
Je suis navrée de n'avoir pu
vous parIer pIus tôt, -
:56:39
- mais Roger est si difficiIe.
:56:43
Où est exactement votre Roger?
:56:46
Au Iit près de mon corps, bien sûr.
:56:50
Arrête! Arrete!
:56:54
S'iI découvre
que ma tête est avec vous ...
:56:58
Vite, grimpe dans ma toison.