:10:04
Costantinopoli!
La corte del Grande Turco!
:10:09
Mi sorprende che uno zefiro gentile
mi abbia sospinto fin qui!
:10:15
Forse è il fato che mi spinge a dare
lezioni di buone maniere al Sultano!
:10:24
Sua Altezza il Sultano
amava il vino buono
:10:27
e non sapeva resistere
alle scommesse.
:10:31
Queste debolezze
gli sarebbero costate care.
:10:34
Sono menzogne!
Non la passerete liscia!
:10:38
È intollerabile!
Interrompete subito!
:10:43
È un insulto, un'indecenza!
:10:45
Non ho mai sentito
tante fandonie in vita mia!
:10:52
Dopo una sontuosa cena...
:10:55
È previsto dal copione?
:10:59
...si ritirò nei suoi appartamenti.
Perfavore, via dal palco!
:11:03
Quest'uomo è un imbroglione!
:11:05
Sono io il Barone di Munchausen
e non mi lascerò ridicolizzare!
:11:09
Non potete salire sul palcoscenico,
stiamo recitando!
:11:13
Voi recitate una buffonata!
:11:15
Mi presentate come se io fossi
una ridicola invenzione, una burla!
:11:26
Cosa succede?
:11:29
È una sconcezza!
Vi impedirò di continuare!
:11:36
Fermatelo!
Sipario!
:11:42
Portate via
questo pazzo scatenato!
:11:46
Jeremy, Bill, fate qualcosa!
Devo parlare al pubblico!
:11:53
Signore e signori,
mi devo scusare
:11:57
per questo increscioso episodio.