:12:02
Vi assicuro che continueremo
la rappresentazione.
:12:09
Bellissime signore!
:12:14
- Salve!
- Bellissime signore!
:12:19
- Avete un gusto fine, signore.
- Ma il resto è tutto sballato!
:12:25
- Amico, noi dobbiamo proseguire.
- Buon Dio, Berthold!
:12:31
- Chi è Berthold?
- Ma come?
:12:34
Che piacere sconfinato vederti!
Come stai?
:12:37
Dove ti eri cacciato?
Come vanno le gambe? E gli altri?
:12:43
Albrecht!
Adolphus!
:12:46
Gustavus! Non ci posso credere!
Tutto questo è miracoloso!
:12:51
- lo sono Bill!
- Lui è Bill!
:12:54
Ancora qui?
Toglietemelo dai piedi!
:12:58
- Che cosa succede?
- Mi rincresce, signore!
:13:02
Iniziamo subito il secondo atto.
:13:04
- Chi è costui?
- Non ne ho idea. Un pazzo!
:13:07
- È il Barone di Munchausen.
- Capisco.
:13:11
Il vero Barone di Munchausen!
:13:17
Esattamente!
Posso sapere chi siete voi?
:13:22
Un pubblico ufficiale,
responsabile tra l'altro
:13:25
della licenza di agibilità
di questo teatro.
:13:28
È il Grande Ordinario
Horatio Jackson
:13:32
che sta vincendo la guerra
e salvando la città.
:13:37
- Ora vi prego di andarvene!
- È un asino!
:13:40
- Solo io posso farfinire la guerra.
- Spiegatevi meglio.
:13:45
Io posso finirla perché io l'ho
cominciata. lo ne sono la causa.
:13:50
Temo che abbiate una veduta
piuttosto ristretta della realtà.
:13:55
La vostra realtà è fatta
di menzogne e di ciance!