:55:04
- Kom ut derfra!
- Au! Hold opp!
:55:08
- Hvorfor gjorde du det?
- Jeg trodde du var fiendtlig.
:55:11
Klart jeg er det! Du ville også
være fiendtlig hvis jeg stakk deg.
:55:16
Hvem er du?
:55:20
- Jeg husker ikke.
- Slik blir vi, hvis vi ikke rømmer!
:55:26
- Hvorfor er du her?
- Jeg er en farlig forbryter.
:55:31
- Hva har du gjort?
- Jeg husker ikke.
:55:34
- Hvordan vet du at du er farlig?
- Vel, for det første...
:55:40
... er jeg her.
Og for det andre...
:55:44
Jeg har på meg fotlenke.
:55:47
Bertold!
:55:50
Det er Bertold!
:55:54
Det er meg, baronen!
:55:57
Jeg fant deg! Du må bli med tilbake
til Jorden og bekjempe sultanen.
:56:03
Du er Bertold,
den gamle tjeneren min.
:56:07
Fotlenkene er for å bremse deg.
:56:11
- Du spøker.
- Du har alltid hatt dem, husker du?
:56:14
- Du er sprø!
- Jeg er baron Münchhausen.
:56:20
Vi kaster bort tid!
:56:30
- Kjære Baron!
- Ariadne!
:56:35
Jeg beklager
at vi ikke kunne snakke før -
:56:39
- men Roger er så vanskelig.
:56:43
Nøyaktig hvor er Roger?
:56:46
Til sengs med kroppen min, så klart.
:56:50
Hold opp! Hold opp!
:56:54
Hvis han oppdager
at hodet mitt er sammen med deg...
:56:57
Fort, inn i håret mitt.