:01:00
Forsiktig.
:01:05
Av gårde.
:01:18
Det går ikke! Finito.
Det er ikke mer reip.
:01:24
- Jeg kommer opp igjen.
- Vent litt.
:01:29
- Bind dette fast til enden.
- Hvor fikk du dette?
:01:34
- Jeg skar det av toppen.
- Av toppen?
:01:37
Hvor tror du ellers
jeg fikk det fra? Ja, ja, ja...
:01:42
Skjøt det sammen med enden
så vi kan fortsette nedstigningen.
:01:46
Så oppfinnsomt!
Hvorfor tenkte ikke jeg på det?
:01:52
Det er derfor han er baron
og jeg er en proletar.
:02:00
Vi får aldri reddet dem nå!
:02:11
2½ prosent!
:02:13
- Det er ikke nok.
- Det er alt jeg tilbyr.
:02:25
2 ½ prosent!
Ta imot eller la være.
:02:34
Vi vil ha mer!
Vi vil ha mer!
:02:46
Jeg er i hel ved ennå...
:02:48
- Tror jeg...
- Dette skjønner jeg ikke.
:02:52
Vår landing i vulkanen Etna -
:02:56
- skulle ha blitt bremset
av en sky av varm luft.