:04:01
Kyklopene. Som selv nå
går tilbake til arbeidet!
:04:10
Jeg leverer våpen og utstyr
til enhver som vil betale prisen.
:04:16
Grekere, trojanere,
romere, hunere...
:04:20
Ikke min feil at de er gale nok
til å slakte hverandre.
:04:26
Latsabber! Gå-sakte aksjonene
deres gjør ikke inntrykk. Jeg er Gud!
:04:32
Jeg har all universets tid.
Hører dere? All tid, jeg!
:04:38
I gamle dager ble arbeiderne
betalt hvert 1 000. år.
:04:42
Denne gjengen forlanger det
hvert århundre. Skandaløst!
:04:48
- Hva er dette?
- Det er protypen vår...
:04:52
RX intercontinental.
:04:56
Radar-snikende,
multi-krigshodet atommissil.
:05:04
Hva gjør den?
:05:07
- Den dreper fienden.
- Alle sammen?
:05:10
Alle sammen. Alle konene deres,
barna, sauer, katter, hunder...
:05:17
- Alle sammen, borte for godt.
- Det er skrekkelig!
:05:26
Vel, men...
:05:29
Fordelen er at du ikke trenger å se
en eneste av dem dø.
:05:35
Du sitter behagelig,
tusen mil fra slagmarken, -
:05:40
- og bare trykker på en knapp.
:05:44
Det er vel ikke noe gøy.
:05:50
Vi tenker på alle her.
:05:53
Du ville bli overrasket...
:05:56
Hva med litt snadder?