:05:04
Hva gjør den?
:05:07
- Den dreper fienden.
- Alle sammen?
:05:10
Alle sammen. Alle konene deres,
barna, sauer, katter, hunder...
:05:17
- Alle sammen, borte for godt.
- Det er skrekkelig!
:05:26
Vel, men...
:05:29
Fordelen er at du ikke trenger å se
en eneste av dem dø.
:05:35
Du sitter behagelig,
tusen mil fra slagmarken, -
:05:40
- og bare trykker på en knapp.
:05:44
Det er vel ikke noe gøy.
:05:50
Vi tenker på alle her.
:05:53
Du ville bli overrasket...
:05:56
Hva med litt snadder?
:06:11
Nydelig!
:06:14
Det er ingen dårlig te
hva gudenes nektar angår.
:06:19
Dere kan bli så lenge dere vil.
Det er hyggelig med selskap til te.
:06:25
Dessverre, vi må gå snart.
:06:29
Vi har det travelt!
:06:34
Her kommer lilleputt-tjeneren min
med petits fours.
:06:42
- Albrecht!
- Baron! Bertold!
:06:47
- Hva gjør dere her?
- Ser etter deg.
:06:51
Jeg har ikke skatten.
Jeg brukte... ga den til de fattige.
:06:55
Jeg vil ikke ha skatten.
Albrecht, dette er Sally.