The Adventures of Baron Munchausen
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:01
Lordum, benim maceraIarým oImasa
siz burada oImazdýnýz.

:09:05
PekaIa, demek ben þimdi senin
maceraIarýnýn bir parçasý mýyým?

:09:08
Evet, bayrakIar haIa daIgaIanýyor.
Sana merak etmemeni söyIemiþtim.

:09:10
Bunu göreceðiz.
:09:17
Aman Tanrým, bu SuItanýn ordusu.
Çabuk, tekrar baIýðýn içine dönün!

:09:26
OnIar, kendiIerini yenmemizi
istiyorIar. OnIarý kýramayýz.

:09:30
Þimdi, kim kimi yarattý?
Umarým rahat edersin. Hoþça kal!

:09:31
Üçe kadar sayýnca ...
:09:34
Gustavus!
OnIarý AnadoIuya geri gönder.

:09:35
Ýþte benim iðrenç vücudum orada
KraIiçe iIe beraber!

:09:38
AdoIphus!
SuItaný buI ve vur onu.

:09:39
Kes þunu! Yorgunum.
:09:41
AIbrecht, bizi kýyýya çýkart.
BerthoId ... bir iþe yara.

:09:43
Git baþýmdan!
Kahretsin, beni duyamýyor.

:09:46
Seni gidi pis, iðrenç adam!
:09:49
Þunu dört yapamaz mýydýn?
:09:50
Çok utanç verici.
Bakma, beIki çeker gider.

:09:53
Batýyoruz!
:09:54
Düþünsene bir zamanIar beraberdik.
Þimdi hiç geçinemiyoruz.

:09:57
Gemiyi terkedin!
Gemiyi terkedin!

:09:59
O yemekten baþka bir þey düþünmüyor
ve ben ise yýIdýzIar iIe beraberim.

:10:01
Sanýrým gemi bizi terkediyor.
:10:03
Hayýr, git baþýmdan,
senden nefret ediyorum!

:10:20
Ben geri döndüm!
Tekrar dudakIarým var.

:10:23
Ben haIa yüzme biImiyorum.
:10:24
Ve onIarý kuIIanacaðým bebeðim.
Benim, senin zevk fiIin!

:10:33
- Ýzin ver de seni ýsýrayým, bebek.
- Önce yemeðini ye, sevgiIim.

:10:35
Bu kesinIikIe berbat bir þey.
:10:38
BöyIe bir bozguna asIa uðramamýþtým.
GeneIde kazanan tarafta oIurum.

:10:38
Doðru söyIüyorsun!
Isýrmadan önce yemek Iazým!

:10:44
- Çok yarýþmacýsýn.
- AIbrecht iþe yaramýyor.

:10:44
Bu þeye ihtiyacým var.
:10:48
Aðzýn yokken
bunu yapamazsýn.

:10:49
- Vaz geçsek iyi oIacak.
- BöyIe söyIeme. HeIe sen hiç deðiI!

:10:53
Ben geri döndüm.
:10:57
Hiç bir yere gidemezsin.

Önceki.
sonraki.