:14:00
- ve böyIece, korkunç
sona geIdiniz.
:14:00
Ben buradayým.
Ve ayrýca ...
:14:04
Bu zincirIere baðIýyým.
:14:07
BerthoId!
:14:10
Bu BerthoId!
:14:14
Benim, ben baron!
:14:17
Seni buIacaðýmý biIiyordum. Dünyaya
geri dönüp suItanIa savaþmaIýyýz.
:14:24
Sen BerthoIdsun, benim eski
hizmetkarým.
:14:27
Ayak prangaIarýda seni yavaþIatmak
içindi.
:14:31
- Þaka yapýyorsunuz.
- Bunu hep takardýn, hatýrIadýn mý?
:14:35
- Siz deIisiniz!
- Ben Baron Munchausenim.
:14:40
- Meþhur son bir sözünüz var mý?
- Daha deðiI.
:14:40
Zaman kaybediyoruz!
:14:45
- ''Daha deðiI'' mi? Bu meþhur mu?
- Bu adam bir soytarý.
:14:50
- SevgiIi Baron!
- Ariadne!
:14:53
CeIIat!
Ýdam et.
:14:55
Üzgünüm
Daha önce konuþamadýk, -
:14:59
- fakat Roger çok huysuz oIdu.
:15:03
Þu anda Roger tam nerede?
:15:06
Tabii ki, yatakta vücudumIa
beraber.
:15:10
Yapma! Yapma!
:15:14
Eðer baþýmýn seninIe oIduðunu
öðrenirse ...
:15:18
Çabuk, saçýma týrmanýn.
:15:23
O niye bu garip komik
sesIeri çýkartýyor?
:15:26
O yaptý!
:15:28
Vücudu KraI iIe birIikte,
ve o ...
:15:35
... onun ayaðýný gýdýkIýyor.
:15:38
- BerthoId, bizimIe geIiyorsun.
- Ýmkansýz!
:15:40
GeneraI, o adamý durdurun!
:15:43
- Neden? Korkuyor musun?
- Aynen öyIe!
:15:48
Haydi, bana yardým et.
:15:52
Çabuk, çýkýn üstüne.
:15:59
- Sýký tutunun!
- Ben kaçmak istemiyorum!