:25:00
- Sanýrým ...
- Neden oIduðunu düþünemiyorum.
:25:04
Etna daðýnýn voIkanýna
iniþimiz -
:25:08
- yükseIen bir sýcak hava tabakasý
tarafýndan yavaþIatýImýþ oImaIý.
:25:10
DefoI! Onu rahat býrak!
:25:13
AIIahýn beIasý þey
sönmüþ oImaIý.
:25:16
Of, hayýr! Baþka dev istemiyorum!
:25:17
SaIIy kriz geçiriyor.
:25:22
Minik öIümIüIer size yardýmcý
oIabiIirmiyim?
:25:25
Kes artýk!
:25:26
ÖyIe oImasýný umut ediyorum.
Ben Baron Munchausen.
:25:33
Adýmý duymuþ oIabiIirsiniz.
Biz üç adam arýyoruz.
:25:37
Biri görüþü çok iyidir,
biri çok iyi duyar, -
:25:39
O öIdü.
:25:42
- ve biri de aþýrý derecede
güçIü ve iridir.
:25:45
BURADA ÞEHRÝN KURTARICISI
BARON VON MUNCHAUSEN Y ATIYOR
:25:47
Oh, burada hepimiz aþýrý derecede
güçIü ve iriyiz!
:26:01
Ben ateþ iIahý. Tanrý.
:26:05
Ve bunIarda benim dev iþçiIerim.
:26:12
KikIopIar. Þimdi iþIerine
geri dönüyorIar.
:26:22
Parasýný veren herkes için
siIah ve maIzeme saðIarým.
:26:27
YunanIýIar, TuruvaIýIar, RomaIýIar,
HunIar ...
:26:31
OnIarýn birbirIerini kesecek kadar
çýIgýn oImaIarý benim hatam deðiI.
:26:37
Sizi gidi iþe yaramazIar! Yavaþ iþ
yapmanýz önemIi deðiI. Ben Tanrýyým!
:26:43
Evrendeki bütün zaman benim.
Duydunuz mu? Bütün zaman benim!
:26:44
... o, öIümIe karþýIaþmamýn
yanIýz bir seferiydi.
:26:49
KuvvetIe tavsiye etmeye tereddüt
etmediðim bir deneyim.
:26:50
Eskiden çaIýþanIar her bin yýIda
bir maaþ aIýrIardý.
:26:54
BunIar þimdi her yüz yýIda bir
istiyorIar. KabuI ediIemez.
:26:55
Ve böyIece, çok kýymetIi
hizmetkarIarýmýn yardýmýyIa, -
:26:59
- Bu da ne?
- Bu bizim prototipimiz ...