:53:02
60% lidí v téhle restauraci
má idovskou krev.
:53:06
Richarde, udìlej místo pro Michaela.
:53:09
Je to id, najdìte mu nìjaké
zbylé ebírko. Ne vepøové.
:53:15
Ty knihy nebude potøebovat.
Budeme si povídat, e Michaeli?
:53:21
Mùe zaèít, Georgie.
Øekni Michaelovi vechno o sobì.
:53:26
- Vae ena by se radi vìnovala jídlu.
- Ne. Jen mluv, Georgino.
:53:30
Má monost zlepit si
svou konverzaci u stolu.
:53:34
Øekni Michaelovi, e bydlí ve velkém domì
:53:36
a e utratí 400 liber týdnì za aty.
:53:39
Utratím 400 liber týdnì za aty.
:53:42
Týdnì má k dispozici benzín za 40 liber.
:53:45
Týdnì mám k dispozici benzín za 40 liber,
který nikdy nevyuiju.
:53:48
- Nosí krásné ozdoby.
- Nosím krásné ozdoby.
:53:51
- Jí v nejlepích restauracích.
- Jím v nejlepích restauracích.
:53:56
Georgino, sna se trochu.
:54:00
- Chodím k dobrému kadeøníkovi.
- K nejlepímu v okolí.
:54:04
- Chodím k dobrému zubaøi.
- Taky je id.
:54:08
- Chodím k dobrému gynekologovi.
- Coe?
:54:11
- Který øíká, e asi nikdy nebudu mít dítì.
- Michaela takové vìci nezajímají.
:54:16
Ty tøi potraty, které jsem mìla,
zùstaly uvnitø.
:54:20
To není pravda a Michael to nemusí vìdìt.
:54:24
Napij se, Michaeli. Promluvme si o tobì.
Co dìlá?
:54:30
Jsem gynekolog.
:54:34
Co?
:54:35
- Mùe kdykoliv pøijít za mnou.
- Tohle tu nemusíme rozebírat.
:54:40
Moje neplodnost ze mnì dìlá
bezpeènou spoleènici v posteli.
:54:44
Dr hubu!
:54:49
Omlouvám se za svou enu, Michaeli.
:54:53
Myslím, e jestli se brzy nevrátí ke svému stolu,
mohl bys o nìj pøijít.
:54:58
Restaurace se zaplòuje.