:08:04
- No hay luz en el restaurante.
- Si, Phillipe.
:08:07
Gracias a la generosidad del Sr. Spica,
no hay luz en ninguna parte.
:08:14
No hay electricidad, no hay luz.
:08:19
- ¿Le apetece un bufé frio esta noche?
- No quiero un bufé frio.
:08:24
Paté d'alouettes con salsa de endivias.
:08:31
Terrine de caneton.
:08:35
Pavo frio con limón y albahaca.
:08:41
Anchoas en vinagre de ajo.
:08:43
¡No tiene que ser frio,
tienes gas, por el amor de Dios!
:08:50
Tiene un culo
como dos sandias engrasadas en un saco.
:08:53
Pollo frio,
:08:55
paté d'alouettes, salade de langoustine,
gâteau de carottes et Gruyére...
:09:01
Arregla la electricidad, Mitchel.
Arréglala o...
:09:06
No comerá.
:09:13
Te dije que no fumaras.
:09:17
Yo de usted estaria quieto.
¿Quién sabe qué puede pasar?
:09:20
Podria derramar algo
o meter el pie en algo.
:09:24
Una cena caliente para esta noche.
Algo especial, por favor. ¿Qué tal algo de...?
:09:29
Jueves
:09:38
- Se dice ''poisson''.
- ¿Qué has dicho, Georgie?
:09:53
- Bien, espero que tenga hambre.
- Siempre. Entrad, muchachos.