:40:03
¡Venga, seguid comiendo!
:40:07
Mitchel se está poniendo en ridiculo.
:40:10
Ponte en la esquina.
Cory, hazle un sombrero de papel.
:40:13
Ponte en la esquina como un niño travieso.
:40:16
Quédate ahi.
Coge el cuchillo y el tenedor.
:40:20
- No seas estúpido.
- ¿Quieres acompañarlo?
:40:22
Déjalo en paz. Sólo te está copiando
como siempre. Si te comportas, él se comporta.
:40:30
- Me marcho.
- Si, nos marchamos.
:40:32
Gracie, toma. Paga la cuenta y coge un taxi.
:40:40
Georgie y yo vamos a dar una vuelta en coche.
:40:44
Es nuestro aniversario de bodas mañana.
:40:48
lgual vamos hasta el mar
:40:50
y nos divertimos bajo el muelle como haciamos.
:41:04
¡Uy! Lo siento.
:41:07
Esto no es una biblioteca, es un restaurante.
:41:11
Tienen a gente para hacer eso.
:41:18
Esto está crudo.
Ásalo con puré de guisantes.
:41:47
¿Qué hace un muchacho como tú lavando platos?
:41:50
Es trabajo de mujeres.
¿No tienes lo que hay que tener?
:41:54
Dios mio, blindaje.
Protégete, chaval, lo necesitas.
:41:58
lnocencia. Eso tenia yo
antes de conocer a Georgie.