:09:01
Arrange ça Mitchel, sinon...
:09:04
Mitchel, arrange ça !
Ou, sinon ...
:09:06
Tu ne mangeras pas... ?
:09:08
Tu ne mangeras pas !
:09:13
Je t'ai dit de pas fumer...
:09:17
Si j'étais vous je me tiendrais tranquille.
Sans ça, vous allez renverser quelque chose.
Marcher dans quelque chiose.
:09:24
Alors, un repas chaud, hein Richard ?
On peut manger chaud ?
Quelque chose de spécial, ce soir ?
:09:53
Eh bien Monsieur Spica, j'espère
que vous avez faim.
:09:56
Toujours !
:10:02
Amène-toi là Georgina, lève tes jupes
et chauffe mon siège !
:10:12
Qu'est-ce que tu en penses ?
Hein, Richard ?
:10:20
Si vous devez, Mr Spica,
gaspiller autant de fric dans le décor
que dans la nourriture,
:10:27
il va falloir sérieusement
améliorer votre palais.
:10:34
Attention, il ne faut pas
trop me chercher, Borst.
:10:37
Je veille sur toi.
Tu le sais, non ?
:10:39
Si j'étais pas là, toi, l'étranger,
tu ferais pas long feu ici.