:10:02
Amène-toi là Georgina, lève tes jupes
et chauffe mon siège !
:10:12
Qu'est-ce que tu en penses ?
Hein, Richard ?
:10:20
Si vous devez, Mr Spica,
gaspiller autant de fric dans le décor
que dans la nourriture,
:10:27
il va falloir sérieusement
améliorer votre palais.
:10:34
Attention, il ne faut pas
trop me chercher, Borst.
:10:37
Je veille sur toi.
Tu le sais, non ?
:10:39
Si j'étais pas là, toi, l'étranger,
tu ferais pas long feu ici.
:11:08
Vous les protégez de quoi, je me demande.
Monsieur Spica ?
:11:11
et de qui ?
:11:13
Je les protège de la mauvaise
humeur de mes hommes...
:11:18
de l'arrivée surprise
d'intoxications alimentaires...
:11:23
des rats...
:11:25
de l'inspecteur du Contrôle Sanitaire...
:11:28
Si vous avez faim ce soir Monsieur Spica,
:11:30
il va falloir que vous attendiez.
:11:32
Déboutonnez donc le troisième bouton
de votre veste chic, Monsieur Spica.
:11:37
Vous vous sentirez moins vide...
:11:41
à l'intérieur... Monsieur Spica.
:11:44
Tu ne vas pas me faire attendre !