:44:00
Voy a sentarme un rato.
:44:02
No, yo no sé llevar.
:44:06
Vamos, Jack, sácala a bailar.
:44:09
No. Creo que tu hermano
prefiere bailar solo.
:44:16
No, gracias.
:44:20
Nunca fumo cigarrillos
franceses.
:44:42
Tu hermano baila muy bien.
:44:44
Es un rompecorazones.
:44:46
Un par de bailes le bastan.
:44:49
¿De veras?
:44:51
Se le ponían de rodillas.
:44:52
Tenía que levantar
a las chicas del suelo.
:44:56
¿De veras?
:44:59
¿ Quieres otra copa?
:45:01
No, tengo sueño.
:45:03
Pues vete a dormir.
:45:08
De acuerdo.
:45:26
Acabo de perder
a mi carabina.
:45:29
Estás a salvo.
:45:36
¿Dónde guardas
todos tus premios, Baker?
:45:40
Los guarda Frank.
:45:52
Bonita noche, ¿eh?