:11:22
Bien. Así se completa
la semana del cinco.
:11:25
Luego el Avedon o el Plaza,
4 días.
:11:28
¿ Qué te parece?
:11:31
¿Me oyes, Jack?
:11:34
El Avedon es un tugurio.
:11:36
No cubre lo más mínimo.
Ponen agua en la bebida.
:11:39
Es para públicos baratos.
:11:41
No es tan malo. Además,
los contratos los hace Carson.
:11:46
Siempre fue bueno
con nosotros.
:11:50
No tan bueno.
De acuerdo, iremos al Plaza.
:11:53
-Después 5 días al Capri.
-¡No! El maldito Luau Lounge otra vez.
:11:57
¿Qué le pasa?
¿No salan los cacahuetes?
:11:59
Cantar ''Feelings''
con orquídeas de papel
:12:02
hasta las rodillas
y farolillos de plástico
:12:04
no es exactamente mi idea
de una noche divertida.
:12:09
¿Quién te prometió diversión?
Nos pagan, ¿sabes?
:12:12
De acuerdo,
quizá deberíamos votarlo.
:12:18
Podríamos preguntar
a Jack qué piensa.
:12:20
No hace flalta.
Sé lo que piensa.
:12:22
Los cinco días
y el dinero es fresco. lremos.
:12:27
Hablando de ''Feelings'',
deberías repasar la letra.
:12:31
La otra noche cantaste
la primera estrofa dos veces.
:12:33
¿De veras?
:12:35
Eso explica el murmullo
que oí entre el público.
:12:39
Dejemos el Avedon y el Luau.
¿Qué pasa con ''Feelings''?
:12:44
¡Nada!
:12:48
¿A quién le importa?
:12:50
¿Quién necesita volver a oír
''Feelings''
:12:52
en su vida?
:12:55
Es como el perejil,
:12:57
lo sacas y nadie
nota la diferencia.
:12:59
''Feelings'' no es perejil.