The Fabulous Baker Boys
prev.
play.
mark.
next.

:33:03
Daleko smo od
"Restoran Hula Devojki", a?

:33:05
Secaš se?
Drvo banane u holu.

:33:07
"Takahama Tahicanin"
:33:09
"Takahama"?
Je li smo i tamo svirali?

:33:10
- Mislio sam da smo samo svratili
na pice. - Tri noci.

:33:12
Nevjerojatan je. Pamti
svatko mjesto gdje smo ikad svirali.

:33:15
Dan, mjesec, godinu
koliko dana, samo kaži ...

:33:17
Kad je bila "Takahama"?
:33:19
Kolovoz '74.
:33:21
Vidiš? Nevjerojatan je.
Stvarno.

:33:25
Nevjerojatan.
:33:27
Hej, Jack!
:33:30
Nevjerojatan si.
:33:33
Hvala.
:33:35
Isto je i sa glazbom.
Trebalo je da ga vidiš kao klinca.

:33:37
Nitko nije vozao po
dirkama kao Jack.

:33:39
Gospoda Simpson odsvira nešto
jednom, a on to skine.

:33:42
Stvarno?
:33:45
Nisam nikad osvojio plavu vrpcu,
dok se Jack ...

:33:47
... nije pojavio pijan na
recitalu i odsvirao ...

:33:50
... "Skok u 1 sat" umjesto
"Clair gdje Lune".

:33:53
Baš mi je leglo.
:34:06
"Mesecev sjaj".
:34:13
- "Mesecev sjaj"?
- Srednja škola. Nisam umeo da plešem.

:34:14
Jack me je ucio
korake cijelu nedjelju.

:34:17
Nije bila cijela nedjelja.
:34:19
- Vas dvojica ste tako bliski?
- Platio mi je.

:34:21
Bio mi je to prvi izlazak sa Donom.
Zaljubili smo se na podijumu.

:34:25
Imam divnu ženu, dvoje
divne djece,

:34:27
a sve zahvaljujuci
mom bratu.

:34:29
Precenjuješ znacaj
plesnih koraka.

:34:31
Baš je tako bilo
na medenom mjesecu.

:34:34
Mjesec, zvijezde.
:34:36
Secaš se, Jack?
:34:37
Nisam bio prisutan.
:34:40
Da.
:34:41
Moj prvi solo.
:34:46
Bože, bila je predivna.
:34:49
Nisam mogao da povjerujem
da je moja.

:34:54
Kako to da sam imao
toliko srece Jack?

:34:56
Ti si srecnik.
:34:58
Znaš ...
:34:59
... nikad nisam poljubio ženu
u novogodišnjoj noci.


prev.
next.