:54:07
Dobrodoao kuci Jack.
:54:25
Time smo rijeili nedjelju do 5-og.
:54:27
Poslije toga, idemo u Avedon
ili u Plazu na 4 dana.
:54:30
to ti misli Jack?
:54:33
Jesi li sa nama Jack?
:54:35
Avedon je rupcaga.
:54:36
Nemaju kuver, nemaju minimum.
Razvodnjavaju pica.
:54:39
Iskljucivo za niu klasu.
:54:41
Nije ba tako lo. Sem toga,
Bleki Karson vodi Avedon.
:54:45
Uvijek je bio dobar prema nama.
:54:48
- Nije bio ba tako dobar.
- Dobro, uzecemo Plazu.
:54:51
- Onda ide Kapri na 5 dana.
- Nije valjda Luai hotel opet.
:54:53
to smeta?
Ne sole kikiriki?
:54:55
Pjevati "Feelings" do koljena
duboko u papirnim orhidejama
:54:57
i plasticnim lampama,
:54:59
nije za mene vrhunska zabava.
:55:03
Zabava? Tko je pominjao zabavu?
Placaju nas, seca se?
:55:05
Samo kaem da bismo mogli
da glasamo o tome.
:55:10
Moda bismo mogli pitati
Jacka to on misli.
:55:12
Nema potrebe. Znam
to on misli.
:55:14
5 dana je, dolari su zeleni.
Idemo tamo.
:55:18
Kad smo veæ kod "Feelings",
ponovi malo tekst.
:55:20
Prije netko vece, pevala si
dva puta prvu strofu.
:55:22
Stvarno?
:55:24
Sad su mi jasni oni silni
uzdasi iz publike.
:55:27
Opljuvala si Avedon i Luau.
to ima protiv "Feelings"?
:55:31
Nita.
:55:34
Sem - koga je uopæe briga?
:55:36
Da li netko zaista eli da cuje "Feelings"
:55:38
jo jednom u svom ivotu?
:55:40
To ti je kao perun.
:55:41
Skloni ga, nitko neæe
primjetiti razliku.
:55:43
"Feelings" nije perun.
:55:44
Za tebe, "Feelings" je moda
prokleti File minjon.
:55:47
Za mene, to je perun.
Manje od peruna.
:55:49
Sluaj, "Feelings", bez obzira
na tvoje miljenje,
:55:52
je uvijek bio blistavi moment
i uitak za publiku.
:55:54
Samim tim, imamo obavezu
da je izvodimo.
:55:57
Kad ne bismo, publika bi
bila razocarana.
:55:59
Nisu ba plakali u
novogodinjoj noci.