1:03:16
¿Y cuándo lo pusiste ahí?
1:03:17
Bueno, bebí algo de café
al amanecer, jefe.
1:03:22
Cinco horas. Cuarenta grados.
Maldito bastardo.
1:03:29
Big Ben llamando a Ramjee.
¿Me escucha, por Dios?
1:03:33
- Ramjee, adelante.
- ¿Big Ben, dónde diablos estás?
1:03:39
Mira, lo siento.
Este tonto rompió la brújula.
1:03:42
¡Esperé tres malditos días!
¿Dónde diablos estás?
1:03:46
Ya estaríamos allí,
pero nos salimos de camino.
1:03:48
Tardaremos cinco horas más
para regresar.
1:04:09
Volveremos sobre las huellas
y nos pondremos en camino.
1:04:12
Te llamaré cuando estemos
en la ruta correcta.
1:04:32
Xiri vio huellas de hiena.
1:04:37
El rastro era muy fresco,
y supo que la hiena estaba cerca.
1:04:43
Ella tenía viento a favor,
estaba seguro de que lo olería.