The Gods Must Be Crazy II
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
- Duboko smo u pustinji Kalahari.
- Hoæe li nas pronaæi?

:20:04
- Eventualno.
- Koliko je dugo to eventualno?

:20:06
Možda dan, možda nedelju dana.
:20:09
Moram da se vratim u New York
do Srede.

:20:12
- Ti si iz New York-a?
- Moram ovde da preživim nedelju dana?

:20:16
Svako ko može da preživi u
New York-u, može i ovde.

:20:19
- Umreæemo od gladi.
- Ima ovde dovoljno hrane.

:20:23
Naš problem æe biti voda.
Sve što imamo je tih šest pakovanja tamo.

:20:35
Postajali su žedni, ali su
znali da tu negde ima puno vode.

:21:25
Ona je rekla,
"Ne, preteška sam da se povuèem.

:21:28
Siði dole da me poguraš.
A onda æu ja tebe da izvuèem."

:21:41
Xiri nikada nije bila u vodi u svom životu...
:21:44
...ali uskoro se na to navikla i poèela da uživa.
:21:50
Jel' to voda?
:21:52
- Petrol. Benzin.
- Pa?

:21:55
Ako to budem mogao da skinem,
moæi æemo da odletimo.

:21:58
Danas?
:21:59
Moram da sve rastavim,
donesem dole i sastavim ponovo.


prev.
next.