The Gods Must Be Crazy II
prev.
play.
mark.
next.

1:14:11
Zamalo što se nismo zakucali u
još jednog ludog Bušman-a.

1:14:13
- Još uvek smo u zemlji Bušmana?
- Ubij me ako znam odakle dolaze.

1:14:16
- Rekao si da te niko neæe videti.
- Bušmani se ne raèunaju.

1:14:26
- Oh, moj Bože.
- Ben, šta se dešava?

1:14:29
- Prokleti Bušmani puze svuda unaokolo.
- Kako to misliš?

1:14:35
Šta to radiš? Hej, jesi li okej?
Šta to radiš?

1:14:41
Šta to radiš?
1:14:44
Šta radiš tamo?
1:14:46
- Vidiš li slonovaèu?
- Ne znam. On mora da je ima.

1:14:49
- Onda ne možeš da ga pustiš.
- To je taèno.

1:14:52
Ti vodiš ovu igru?
1:14:55
Dovedi ga ovamo.
1:14:57
Ti ideš sa nama.
Upadaj ovamo.

1:15:02
Ovde.
1:15:04
- Šefe?
- Naterajte ga da uðe.

1:15:06
Ti ideš sa nama.
Upadaj ovamo.

1:15:09
Upadaj ovamo!
1:15:11
Ne smeš to da radiš.
Upadaj ovamo!

1:15:13
Zar ne možeš ništa da uradiš kako treba?
1:15:16
- Isuse, šefe.
- Odvezi me.

1:15:21
Šta æemo sada, šefe?
1:15:23
Pa šta onda ako je to ilegalno,
oni su meni to uradili.

1:15:25
On je hteo da ide tim putem,
On je hteo da ide tim putem.

1:15:28
Onaj sa pucom,
zaboravih da kažem.

1:15:30
I ja sada imam pištolj,
i kažem da idemo prema avionu.

1:15:33
Okej.
1:15:37
U džip.
1:15:40
Kada stignemo tamo,
vratiæemo ti džip.

1:15:43
- I pištolj.
- Za to æemo još da vidimo.

1:15:50
- Šta do ðavola mislis da radiš?
- To je njegovo, šefe.

1:15:58
Stop.

prev.
next.