:38:00
- You like to see inside shop?
- Yeah, I'd love to.
:38:02
Partner show you around.
Don't forget lock up.
:38:05
No, I won't.
:38:06
- Good night. Nice to meet you.
- Nice to meet you, too.
:38:09
- I'll see you later.
- Bye-bye.
:38:13
- You see why I call him "mister"?
- Yeah. He's nice.
:38:16
He's the best. Come on in.
:38:21
What's this?
:38:22
That's Mr. Miyagi's.
He brought it for good luck.
:38:26
What do you think?
It is going to be great.
:38:28
- Yeah, it is.
- It needs a little work, but...
:38:30
So where'd you meet him?
:38:32
I met him when I moved out here.
He started teaching me karate.
:38:35
Karate?
:38:36
- You do karate?
- Yeah, I do.
:38:39
He doesn't really look like
the karate-teacher type.
:38:41
He doesn't act like it either.
:38:43
Half the time he teaches me stuff,
I don't know what it is.
:38:46
What do you mean?
:38:47
It's like that vase
you were making this morning.
:38:50
He'll make a whole karate lesson
out of that.
:38:52
No, I'm not kidding.
:38:54
Show me how you were making that...
:38:56
- You go up and then you go down.
- Okay, now you do that.
:38:59
Okay, go up.
:39:01
Now, okay, right, see just like that.
Now go down.
:39:04
Okay, now do that again. Go up.
I'm a mugger.
:39:06
I'm gonna grab you,
now grab the back of my head.
:39:09
Then pull down and bring your knee up.
:39:11
Room for one more down there?
:39:14
- What are you doing? We're not open.
- The door was.
:39:15
I meant for business, pal.
:39:17
I didn't come here for business.
Came here to talk to you.
:39:21
We heard you weren't entering
the All Valley this year.
:39:23
Is that true, Daniel?
:39:25
- Where'd you hear that?
- Is it true?
:39:27
Yeah, that's true. So what?
:39:29
- We'd like you to reconsider.
- Is that why you guys came down here?
:39:32
- I need your title.
- Then enter the tournament and go for it.
:39:36
Maybe you didn't hear me.
I need your title.
:39:39
You don't enter
and that effects my financial future.
:39:41
I won't let that happen. Get it?
:39:43
I have nothing to prove.
I have no reason to fight.
:39:45
I do. I got some money to make.
Give me the application.
:39:48
Forget it. I'm not going to fight...
:39:50
Sign it!
:39:56
You sign it, man!
:39:57
Come on, man! Right now!