:13:03
- But ifyou would just listen--
- Not another word"
:13:05
And I am never, never to hear
of you going to the surface again!
:13:09
Is that clear?
:13:17
Hmph! Teenagers.
They think they know everything.
:13:22
You give them an inch,
they swim all over you.
:13:26
Do you think
I was too hard on her?
:13:30
Definitely not.
:13:32
Why, if Ariel was my daughter,
I'd show her who was boss.
:13:37
None of this flitting to the
surface and other such nonsense.
:13:41
No, sir. I'd keep her
under tight control.
:13:44
- You're absolutely right, Sebastian.
- Of course.
:13:47
- Ariel needs constant supervision.
- Constant.
:13:50
Someone to watch over her,
to keep her out of trouble.
:13:52
- All the time.
- And you are just the crab to do it.
:13:58
How do I get myself
into these situations?
:14:01
I should be writing symphonies...
:14:03
not tagging along after
some headstrong teenager.
:14:09
Hmm? What is that girl up to?
:14:42
Huh?
:14:50
Ariel, are you okay?
:14:53
If only I could
make him understand.
:14:56
I just don't see things
the way he does.
:14:59
I don't see how a world that
makes such wonderful things...