:05:00
AdeIIa, AIana
:05:03
és íme a legkisebb
színrelépõ
:05:06
hetedik kistestvérünk
Bemutatjuk nektek
:05:09
hogy elénekelje Sebastian dalát
csodálatos hangján
:05:12
Õ a testvérünk, Ari--
:05:17
Ariel'
:05:23
Ariel, várj meg!
:05:26
Ficánka, siess már.
:05:30
Tudod hogy nem tudok olyan gyorsan úszni.
:05:32
Itt van.
:05:35
Hát nem csodálatos?
:05:38
De, tuti.
N- nagyszerû.
:05:40
Na menjünk innen.
:05:42
Félted
az uszonyod, igaz?
:05:44
Ki, én? Soha!
:05:47
Csakhát-- Ez, ó--
olyan... nyirkos. Igen.
:05:51
Azt hiszem
összeszedtem valamit.
:05:53
Igen, ezt a náthát.
:05:57
Oké.
Bemegyek.
:06:00
Csak maradj itt
és figyeld a cápákat.
:06:02
Oké. Menj csak.
Én maradok, és--
:06:05
Mii? Cápák? Ariel!
:06:08
Ariel, én nem-- úgy értem--
:06:12
Ariel, segítség!
:06:15
- Oh, Ficánka.
- Ariel.
:06:18
Szerinted tényleg
vannak itt cápák?
:06:21
- Ficánka, ne legyél olyan mint egy díszhal.
- Nem vagyok.
:06:27
Nagyszerû.
:06:28
Úgy értem, szeretem ezt.
:06:31
Izgalom, kaland, veszély
leselkedik minden sarkon--
:06:39
Ariel!
:06:41
Jajj, minden rendben?
:06:43
Hát persze.
Nincs gond. Jól vagyok.
:06:51
Ó istenem.
Jajj istenem!
:06:55
Láttál már valaha életedben
ilyen gyönyörûséget?
:06:59
Ááá, de jó!
De, egyébként, mi ez?