:16:02
Bármit megér
símogató,
:16:05
forró föveny
:16:09
Talán ott fent
megértenek
:16:12
Lányukat nem tiltják
az embertõl
:16:16
Úszhatnak õk
mint a sellõk
:16:19
s övék a föld
:16:24
De jó volna tudni
amit õk tudnak
:16:28
Kérdezem õket
s majd válaszolnak
:16:32
Mi az a tûz és mit csinál--
Miért is?
:16:36
ég
:16:38
Ha ott lennék
úgy szeretnék
:16:42
mászkálni fenn
a partvidéken
:16:49
Túl a vizen
:16:53
én úgy hiszem
:16:57
vár rám
:17:00
a Föld!
:17:23
Sebastian!
:17:29
Ariel, te mit--
Hogy tehetted-- Mik ezek itt?
:17:34
Ez, oh--
Ez csak a gyûjteményem.
:17:37
Értem.
:17:40
A gyûjteményed. Ha az apád
tudna errõl a helyrõl--
:17:45
Nem mondod el neki,
ugye?
:17:47
Ó kérlek, Sebastian,
nem értené meg.
:17:49
Ariel, nagy nyomás
alatt vagy itt lent.
:17:53
Gyere velem.
hazaviszlek...
:17:55
és kerítünk valami
meleg innivalót.
:17:58
- Mit jelentsen--
- Ariel?