:31:02
Most azonnal látni akar.
Ariellel kapcsolatban.
:31:07
- Tudja.
- Hé, na nézzük csak.
:31:11
Ki lehet
az a szerencsés sellõ?
:31:20
Gyere be, Sebastian.
:31:23
Nem szabad idegeskedni.
Nyugodtnak kell maradnom.
:31:34
Igen?
:31:36
- Igen Felséges királyom?
- Igen, Sebastian.
:31:39
Arielrõl szeretnék hallani.
:31:42
Észrevetted,
milyen furcsa az utóbbi idõben?
:31:45
- Oh! Furcsa?
- Ábrándozik.
:31:50
Magában dúdolgat.
:31:54
Nem vetted észre?
:31:56
Nos, hát én--
:31:59
- Sebastian?
- Hmm?
:32:03
Tudom hogy valamit
titkolsz elõlem.
:32:08
Titkolok valamit?
:32:10
Arielrõl?
:32:15
- Ariel?
- Szerelmes, hmm?
:32:20
Megpróbáltam megállítani, felség!
De nem hallgatott rám!
:32:23
Mondtam neki, maradjon távol
az emberektõl! Mert rosszak!
:32:26
- Bajosak!
- Emberek? Mi van az emberekkel?
:32:31
Emberek?
:32:35
Mondott itt valaki valamit is -emberekrõl??
:32:40
Ficánka, miért nem mondod
el nekem mi történik?
:32:43
Majd meglátod.
Meglepetés.
:32:47
Ó Ficánka.
:32:51
Ficánka, te fantasztikus vagy!
:32:53
Pont úgy néz ki mint õ.
A szemei is.
:32:59
Nos, Eric, megyünk valahova?