:40:03
Ha megcsókol, mielõtt a nap
lenyugszik a harmadik napon...
:40:07
ember maradsz
örökre.
:40:11
De ha nem teszi,
visszaváltozol sellõvé...
:40:14
és... az enyém leszel!
:40:18
Ne, Ariel!
:40:21
Megegyeztünk?
:40:23
Ha emberré változom, többé nem láthatom
apámat és a nõvéreimet.
:40:28
Így igaz!
:40:31
De tiéd lesz a herceg.
:40:35
Az élet tele van
nehéz választásokkal, nemigaz?
:40:41
Ó, van itt valami
amirõl még nem beszéltünk.
:40:45
Nem állapodtunk meg
a fizetségben.
:40:48
Elvégre semmit sem adnak
ingyen, ugyebár.
:40:50
- De nekem nincs semmim--
- Nem kérek sokat.
:40:52
Csupán egy jelképes apróságot.
Nem is hiányzik majd.
:40:56
Cserébe kérem
a hangodat.
:41:00
- A hangomat?
- Jól értetted virágszálam.
:41:04
Nincs többé se beszéd, se éneklés.
Pássz!
:41:08
De a hangom nélkül,
hogyan tudnám--
:41:10
Ott van a külsõd,
a bájos arcod.
:41:14
és ne becsüld alá
a mozdulatok nyelvének jelentõségét!
:41:20
A férfinép mind
utálja a blablát
:41:23
ha sokat fecsegsz
uncsi leszel még!
:41:25
A földi férfi csendes nõt kér:
keze járjon, ne a szája
:41:28
Tudja jól,
hogy nem kell sok beszéd
Gondolkozz!
:41:31
Semmire se jók
a szóvirágok
:41:34
Az úriember
nem is él vele
:41:37
Viszont imádja a nõt,
aki csendesen rajong
:41:40
és hallgatva is
mindent megszerez
:41:42
Gondolkozz!
Szegény mélabús lélek-
:41:46
Döntsd el hát
Van rá mód
:41:49
nagyon elfoglalt vagyok
és idõm kérlek ne rabold
:41:52
Nem sok az ár:
hangocskád
:41:55
Te szegény mélabús lélek
:41:57
Úgy fáj, a baj