:48:04
Nos, csak hallottál valamit
errõl a lányról.
:48:06
- Nem!
- Gertrúd azt mondja--
:48:09
Mikor mondott Gertrúd
valami helytállót?
:48:12
- Úgy értem, tényleg.
- Madam, kérem--
:48:14
Ez a lány rongyokban érkezett és
nem beszél. Nem épp hercegnõ-típus.
:48:17
Ha Eric lányt keres,
tudok egy pár...
:48:20
különösen elérhetõt.
:48:34
Ó Eric, gondolkodj ésszerûen.
:48:36
Jólnevelt hölgyek
nem úszkálnak embereket menteni...
:48:40
az óceán közepén;
és utána eltûnnek--
:48:43
Én mondom neked, Grim.
Valóság volt.
:48:46
Megtalálom azt a lányt,
és feleségül veszem.
:48:49
Gyere kedvesem.
Ne légy félénk.
:48:58
Ó, Eric,
nem csak egy látomás?
:49:02
Uh, gyönyörû vagy.
:49:06
Gyere, gyere, gyere.
Biztos éhes vagy.
:49:08
Hadd segítsek kedvesem.
:49:10
Itt ni-- na nézd csak. Eh,
így már jó. Kényelmes, hmm?
:49:14
Ha, ha. nagyszerû.
ez uh--
:49:16
ez, uh, nem sûrûn fordul elõ
hogy ilyen édes vendégünk van ebédre, igaz, Eric?
:49:32
Uh, szereted?
Ez itt egy finom darab.
:49:39
- Oh, istenem.
- S-Sajnálom, Grim.
:49:42
Nos Eric, már hetek óta
nem láttalak nevetni.
:49:46
Ah,nagyon vicces.
:49:49
Carlotta, kedvesem,
mi az ebéd?
:49:51
Oh, imádni fogják! A szakács
specialitása: töltött rák.