:33:01
kijk hoe ik omhoogschiet
:33:04
voor een moment kan ik schitteren
:33:07
ik lach en ik heb een prima staart,
mijn vingers zijn gerimpeld
:33:11
ik vind het niet erg dat mijn
krullen uit mijn haar gekruld zijn
:33:16
voor een moment heb ik het
gevoel dat mijn dromen echt zijn
:33:22
kon mijn moeder het maar horen,
de zee is mijn lied
:33:25
voor een moment, een moment
ben ik thuis
:33:29
ik zal je vinden, mijn liefje
:33:32
en zodra ik je heb
:33:37
druk ik je tegen me aan,
mijn Melody
:33:41
en zing ik het lied van de zee
met jou
:33:48
voor een moment, een moment
ben ik thuis
:34:08
Dank u wel.
:34:13
Wat is er ?
- Ik wist dat dit zou gebeuren.
:34:16
Eén hapje en je bent verkocht.
O Undertow, ik ben 'n mislukkeling.
:34:23
Er is niet genoeg van het drankje
om dit eeuwig te laten duren.
:34:29
Toe, ik wil geen gewoon meisje
meer worden.
:34:34
Kan ik geen zeemeermin blijven ?
:34:37
Ik ben bang dat dat onmogelijk is.
:34:42
Ach, er is één manier.
Maar die is veel te gevaarlijk.
:34:47
Wat ? Wat is te gevaarlijk ?
:34:50
Nou, ik kan de betovering
langer laten duren...
:34:55
... als ik m'n toverdrietand had.
:34:57
Maar die is jaren geleden gestolen
door 'n gestoorde kleptomaan.