:44:04
Jongens, dit is Mel-Mel.
:44:07
Wil je met ons rondhangen ?
- Oké, ophouden daarmee.
:44:12
Er valt niets te zien. Wegwezen.
:44:15
Kom mee, juffrouw Populair.
We hebben 'n afspraak.
:44:20
Misschien tot straks.
:44:22
Dat gebeurt er als je 'n vis van
buiten meeneemt naar de stad.
:44:27
Was dat 'n pinguïn ?
:44:42
Aardig optrekje.
:44:51
Kom mee.
:44:59
Dat moet hem zijn.
:45:05
Hij ziet er verdrietig uit.
:45:07
Hij ziet er niet uit als 'n dief.
- Dat doen ze nooit.
:45:14
Daar is hij.
:45:17
Wagen we onze staarten
voor 'n vork ?
:45:25
Hier hebben we geen tijd voor.
Alle meermannen moeten zoeken.
:45:30
Zoek haar. Zoek haar.
:45:50
Dash ? Als dit het einde is...
:45:53
Het spijt me dat ik dat zei
van die blubber.
:45:57
Het spijt mij van die vissenadem.