:27:02
Aceasta printesa e indragostita
de un om.
:27:05
Si nu orice om.
Un print'
:27:10
Tatalui sau nu i-ar placea asta.
:27:13
Cu incapatanarea regelui Triton,
o fata indragostita...
:27:16
ar fi un adaos incantator
micii mele gradini.
:27:33
Ariel, draga, e timpul sa
iesi afara.
:27:36
Ai stat acolo toata dimineata.
:27:41
Ce se intampla cu ea in ultimul timp?
:27:47
- Buna dimineata, Tata.
- Vai
:27:56
- A incurcat-o.
- Ce? Ce-a patit?
:28:00
Nu-i evident, Tata?
Ariel s-a indragostit.
:28:04
Ariel? Indragostita?
:28:08
In regula. Pana acum, toate-s bune.
:28:11
Nu cred ca regele stie.
:28:14
Dar nu va fi usor sa tii asa ceva
secret pentru mult timp.
:28:20
El ma iubeste.
:28:22
El nu ma iubeste.
:28:26
El ma iubeste
Stiam eu
:28:30
Ariel, nu mai spune prostii'
:28:32
Am de gand sa-l vad din nou...
diseara.
:28:35
- Scuttle stie unde locuieste el.
- Ariel, te rog
:28:38
Nu fi cu capul in nori
ci baga-l in apa, unde-i este locul?
:28:41
Voi inota pana la castelul lui,
apoi Flounder va stropi in jurul lui
pentru a-i atrage atentia.
:28:45
- Si apoi coboram...
- Aici unde e casa ta
:28:48
Ariel, asculta-ma.
:28:50
Lumea oamenilor...
e o mizerie.
:28:52
Viata in mare e mai buna
decat in orice alta parte.
:28:58
Algele sunt intotdeauna mai verzi
in lacul vecinului