:10:01
Herzaman, tatlým. Herzaman.
:10:18
Evet, çabuk eve,
Prenses.
:10:22
Yaþlý babanýn kutlamasýna
geç kalmaný istemeyiz,deðilmi?
:10:27
Ha' Kutlama, gerçekte.
Oh, bah'
:10:31
Benim zamanýmda,
Görkemli kutlamalar vardý...
:10:36
ben sarayda yaþarken.
:10:42
ve, þimdi, bana bakýn.
:10:44
Ziyan edilmiþ bir zavallý.
:10:47
Cezalandýrýldým, sürgün edildim
açlýk çekiyorum...
:10:51
o ise balýk ahalisi ile kutlamalar yapýyor.
:10:56
Tamam, yakýnda onlara gerçekten
kutlanacak biþey vereceðim.
:11:01
Flotsam'Jetsam'
:11:03
Onun bu küçük kýzýný daha
yakýndan izlemenizi istiyorum.
:11:08
Triton'un baþarýsýzlýðýnýn
anahtarý belki ondadýr.
:11:16
Seninle ne yapacaðýmýzý
bilemiyorum genç bayan.
:11:20
Baba, üzgünüm.unutmuþum.
:11:22
-Bu sorumsuz davranýþýnýn sonucunda--
-dikkatsiz ve umursamaz davranýþ
:11:26
bütün kutlama, uh--
:11:28
Tamamen, tamamen mahvoldu
bütünüyle yýkýldý
:11:32
Bu konser seçkin kariyerimin
doruk noktasý olacaktý.
:11:37
Þimdi, sayende, ben
bütün krallýðýn gülünecek kiþisiyim
:11:40
Fakat bu onun hatasý deðil--
Önce köpekbalýðý saldýrdý.
:11:46
Ya, ya. Biz denedik--
fakat baþaramadýk ve o--
:11:50
ve-- ve biz--Whoa'
:11:53
ve kurtulduk.
:11:55
Fakat sonra bu martý geldi, ve,
''Bu budur, ve þu þudur.'' ve--
:11:58
Martý? ne? Oh.