:17:02
- Pied de Cochon.
- Tak.
:17:05
Vi gik omkring og kom til
:17:09
Rue de Paradis,
:17:12
hvor Baccarats fabrik
og museum ligger.
:17:15
Jeg kendte ikke noget til det,
før jeg mødte Oliver.
:17:18
Min mor købte sine glas i Brugsen.
:17:21
I ved, den slags med påtrykte blomster,
der altid røg af efter et par uger.
:17:25
De var altid gule, ikke sandt?
:17:28
Her var vi så i dette kæmpe rum fyldt
med alt, hvad Baccarat havde lavet.
:17:32
En mark af krystal. Det var så smukt.
:17:38
Jeg følte mig...
:17:42
jeg kan ikke beskrive det.
:17:44
Pludselig hørte vi fra værelset ved
siden af lyden af glad der knustes.
:17:48
Jeg så på Oliver og Oliver
så på mig og så... Åh, ja... Nej.
:17:52
Inden da var der en
stor, sort limousine.
:17:55
Det her er vigtigt.
Før limousinen...
:17:58
For at gøre en lang historie kort: et par
havde bestilt glas til deres bryllupsdag.
:18:03
Da de var færdige,
skulle de skilles.
:18:05
Kvinden havde smadret sin halvdel,
:18:07
og jeg overtalte manden til at sælge
os sin del billigt - for at trodse hende.
:18:15
Det er vores Baccarat-historie.
:18:29
Jeg tror, at de alle sammen
morede sig, gør du ikke?
:18:32
- For at gøre en lang historie kort: Nej!
- Undskyld. Du ævlede bare løs...
:18:38
Fortæl din egen historie næste gang
du går så højt op i, hvad andre mener.
:18:42
Åndsbolle!
:18:45
- Det er mine chefer.
- Det er også Gavins chefer.
:18:47
Det afholdt ham ikke fra at få
et fod-job under middagen.
:18:50
Gavin er ligeglad med at blive partner.
Han har ikke kone og børn. Det har jeg.
:18:57
Vil du blive ved med
at bo i denne lejlighed?