The War of the Roses
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Jeg er her, etisk eller ej.
1:08:07
Har du noget imod, at jeg optager det,
1:08:09
så ingen bliver forvirrede over,
hvad der blev sagt?

1:08:16
Hvad vil du?
1:08:19
Siden at du rådede Oliver til
at flytte ind igen,

1:08:24
tænkte jeg, at du kunne råde
ham til at flytte ud.

1:08:27
Hvorfor? Det lyder da ellers, som om
det går med de røde og grønne områder.

1:08:32
Gavin, siden dette begyndte, har
jeg haft problemer med at sove.

1:08:37
De fleste morgener
vågner jeg hulkende op.

1:08:40
Beklager. Det er usselt.
1:08:42
Men i morges vågnede jeg skrigende op.
1:08:47
Og jeg kunne ikke holde op.
1:08:49
Det må altså slutte.
1:08:53
- Jeg foreslog at sælge huset...
- Nej.

1:08:57
OK. Det lader I til at være enige om.
1:09:00
Gavin.
1:09:02
Jeg har ikke mange penge,
men jeg kunne betale dig.

1:09:07
Det ville være ulovligt.
1:09:18
Foruden penge,
1:09:24
hvad skulle der til
for at du ville hjælpe mig, Gavin?

1:09:29
Tag dine sko på, Barbara.
Jeg har ikke været til fødder siden '82.

1:09:33
- Har du nogensinde elsket hidsigt?
- Er der en anden måde?

1:09:37
Hold op.
1:09:40
Det er latterligt. Knap den op.
1:09:43
Vil du have det afsluttet? Lad os
alle sidde ned og finde et kompromis.

1:09:48
- Der er ikke noget kompromis.
- Så kan jeg ikke hjælpe dig.


prev.
next.