2:08:04
Det er tilbakekomsten til
den Hensynsløse Hevneren.
2:08:34
OK, det er sjette gangen.
Slå av nå, skatt.
2:08:37
God jul, Bert.
2:08:48
- Skatt, gi meg de papirene.
- Si vær så snill.
2:08:54
- Vær så snill.
- Nei.
2:09:04
- Hvor er de?
- Jeg har dem ikke.
2:09:18
- Godt forsøk.
- Takk.
2:09:26
Hallo. Mamma er hjemme.
2:09:30
Kom bort hit med dere.
2:09:34
Opp med oss!
2:09:35
Kom igjen, dere.
2:09:39
- Greit.
- Hei, skatt.
2:09:41
Ja, nå sitter du i den stolen.
Forstått?
2:09:43
Vel, og du skal sitte i denne,
unge dame.
2:09:47
- Hei. Jeg har med...
- Er den til meg?
2:09:51
- Den grønne er til deg.
- Å, takk.
2:09:53
Og den røde er til deg.
2:09:56
- Det er ikke lurt å gi dem søtsaker.
- Å, nei. Det er det.
2:09:59
Jeg leste at unger
som blir nektet godteri hele tiden,