Turner & Hooch
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:04
Pus ho, Hoochi. Tak ho pus.
:09:08
Nech ho bejt. Pus ho, Hoochi.
:09:14
Promiò, ale už nemám takovou sílu.
:09:18
Jsi v poøádku?
:09:19
Jo. Tìšil jsem se, že si vypiju
v klidu šálek kávy.

:09:23
- Ale už jsem vzhùru.
- Nerozèiluj se.

:09:26
Nesnáší zuøivce.
:09:29
Co s ním je? Pøinesl jsem
mu vdoleèek. Vždy mì zná.

:09:32
Nemᚠna kùži ani škrábnutí.
Ten pes tì miluje, chlapèe.

:09:37
Pojï dál. Dáme si cukroví.
Tak pojï, Hoochi. No tak pojï.

:09:47
Doktor øíká, a mu nedávám
èokoládový peèivo.

:09:49
Co ty na to, Hoochi?
:09:52
To jsem si myslel.
:09:54
Tak na co si stìžuješ teï?
:09:57
Tady na tu rybí továrnu.
:10:00
- Nìco se tam dìje.
- Ukradli jim jenom èlun.

:10:05
Ne. Je to horší než pøedtím.
:10:07
V noci se tam ozývají divný zvuky.
:10:12
- Øíkals, že už dobøe neslyšíš:
- Já to neslyším.

:10:16
Ale Hooch to slyší: Øíká mi to:
:10:20
Hooch ti o tom vypráví...
:10:23
Bydlíš v prùmyslový oblasti
a chceš mít naprostej klid.

:10:27
Tak se pøestìhuj
do nìjakýho hezkýho bytu.

:10:30
Já a Hooch v bytì.
No to by byl pohled.

:10:36
Myslel jsem, že sem chodíš rád.
:10:39
Chodím sem rád.
:10:42
Jenže víš, že v pondìlí odjíždím.
A ten, co tu bude místo mì,

:10:47
Sutton se jmenuje, sem už nebude
chodit a povídat si s tebou,

:10:51
protože se strašnì bojí
tvýho psa. Vùbec nevím proè.


náhled.
hledat.