:12:00
- Taková legrace to zase není.
- Promiò. Nemùu si pomoct.
:12:04
Pokadý, kdy na to pomyslím,
skoro se poèurám.
:12:09
Já taky. Proto to není k smíchu.
:12:11
Delta jedna.
:12:14
Ahoj Katie. Turner teï nemùe.
Má v hrdle zakousnutýho psa.
:12:18
Hele, hele. Podìkuj a øekni,
e je vechno v poøádku.
:12:21
- Díky, Katie. Vechno v poøádku.
- Volám sluebnì.
:12:24
Nìjaký dìti naly na plái
peníze. Je to asi 8000 dolarù.
:12:29
- Hned tam budeme.
- U jsme na cestì.
:12:40
Paní Harperová?
:12:43
Myslela jsem si,
e jde o dìtské peníze.
:12:46
Pak jsem zjistila, e jsou pravé.
Byly tady.
:12:51
- Vyplaví moøe jetì dalí peníze?
- Na to bych nespoléhal.
:12:55
Kdy se o peníze nikdo
nepøihlásí do 30 dnù, jsou vae.
:13:00
Já je nael. Jsou moje.
Ona nedostane ádný.
:13:05
Zabavuju je. A jestli je dostane,
zaplatí si studia. To je zákon.
:13:09
- Vidí?
- Musíte nám vyplnit nìjaké papíry.
:13:19
Chtìla jenom svatbu v kostele
a teï je to 2000 dolarù za aty,
:13:25
recepce pro ètyøi sta a jetì
líbánky na ostrovì Bora Bora.
:13:33
- Tady je. Chce s ním mluvit?
- Ferradayi, chci s tebou mluvit.
:13:40
Ferradayi, mluvím s tebou.
:13:52
A máme tì. Kampak spìcháme?