:25:02
Poh... Poèkej. Stùj! Zastav se!
Tak sakra stùj. Hoochi.
:25:21
Já tì zabiju.
Pøestaò, Hoochi.
:25:23
- Co to dìláte tomu psovi?
- Venèím ho... - Vdy krvácí.
:25:28
- Proboha, jak dlouho u krvácí?
- Zaslouil by si krvácet dýl.
:25:31
- Já tì zabiju!
- Mohl jste pøijít hlavním vchodem.
:25:34
- Já tì odprásknu, Hoochi.
- Zùstaòte, kde jste.
:25:37
Oetøete ho,
a ho mùu odprásknout!
:25:57
Tak a je to. Zùstaò.
:26:02
Jak se ten pes jmenuje?
:26:04
- Jmenuje se Hooch.
- Musela jsem mu to zaít.
:26:07
- Kdy byl naposled u veterináøe?
- Nevím.
:26:10
Zanedbáváte ho a týráte.
Je pinavý. Má patnou stravu.
:26:15
- Kdy se o nìj neumíte...
- Ale, ale to není mùj pes.
:26:18
Patøil jednomu starci.
:26:20
- Chci s ním mluvit.
- To nepùjde. Vèera ho zavradili.
:26:25
- Jsem Scott Turner. Vyetøovatel.
- Já vím. Máme stejnou banku.
:26:30
Emily Carsonová. Jsem tu nová,
ale je to malé mìsto.
:26:34
- Tìí mì.
- Omlouvám se za to nedorozumìní.
:26:37
- Ale nesnáím týrání zvíøat.
- Mùu se vás na nìco zeptat?
:26:41
Jistì. Pojïte dál.
:26:43
Byl asi svìdkem toho zloèinu.
:26:47
Mohl by poznat podezøelého?
:26:50
- Ano, proè ne.
- A kdy mu ukáu policejní fotku?
:26:55
Vy toho asi o psech moc nevíte.
:26:57
- Nikdy jsem ádného nemìl.
- Ani jako kluk?