:56:06
- Ne, je to P. PKI.
- Zavøi zobák, Ernie.
:56:08
- BKI.
- BKI.
:56:13
- Ne, RKI 5-4-7.
- RKI 5-4-7.
:56:16
Romeo. Klíè. Indie. 5-4-7.
Tak lapej, lapej!
:56:19
- Vidìl nás.
- Pøidej. No tak pøidej.
:56:25
- Kudy teï? - Asi doprava.
- Tak kudy? - No, doprava.
:56:28
- Urèitì doprava.
- Musí si bejt jistej!
:56:30
Øíkám, e jel doprava:
:56:34
Tudy ne.
:56:37
Jestli se o tom dozví dopravní
policie, tak mì okamitì vyhodìj!
:56:41
Neboj se. Bude to
nae malé tajemství.
:56:43
To si tvoje máma nemùe
koupit poøádnej bourák?
:56:48
Teda pánové,
vy jste tu svatbu poøádnì oivili.
:56:52
Nevìsta plakala a prej bude mít
z toho psa a do smrti patný sny.
:56:56
Boyettovi si natìstí mysleli,
e se pokouíte to zvíøe chytit.
:57:00
Starosta si to myslel taky.
Radi jsem jim neøekl, e je tvùj.
:57:05
- A e se teï stal naím maskotem.
- Nezvyuj hlas. Rozzuøí ho.
:57:10
- Je pøivázanej k topení.
- To nic neznamená.
:57:13
Zack Gregory, bejvalej mariòák,
byl tøikrát zatèenej.
:57:17
Napadení, obchod se zbranìmi,
vydírání. Nic mu nedokázali.
:57:22
Podle policie v Monterey
pouívá falenou adresu i telefon.
:57:25
- Kdo je to?
- Ten, co ho pronásledoval Hooch.
:57:29
- Hooch vidìl, jak zabíjí Amose.
- Ty myslí, e je to on?
:57:33
Jo.
:57:36
- Co je?
- Fuj.
:57:42
Fuj.
:57:44
- Gratuluju. Vyøeil jsi to.
- Jetì ho nemáme.
:57:48
Nemáme motiv, Howarde.
:57:51
Nedolo k loupei ani ke rvaèce.
:57:54
Myslíme si, e ho zabili,
aby se nìco ututlalo.
:57:58
Ten... Zack pracuje
v Boyettovì továrnì.